PT
Começar

Glossário

Redes

Pilha dupla

Rodar IPv4 e IPv6 lado a lado. Um site com pilha dupla responde nos dois, e um dispositivo ou proxy com pilha dupla escolhe um para cada conexão, geralmente o IPv6.

Atualizado em 19 setembro de 2026 · 15 fontes primárias

Pilha dupla (dual stack) significa rodar IPv4 e IPv6 lado a lado no mesmo dispositivo, servidor ou rede. Um site com pilha dupla publica dois registros DNS para o nome dele: um registro A com o endereço IPv4 e um registro AAAA com o endereço IPv6. Um dispositivo com pilha dupla pode usar qualquer um dos dois, e escolhe um para cada conexão.

Os padrões a pensaram como uma etapa de transição. O primeiro deles, de abril de 1996, a chamou de "camada IP dupla", e a revisão de outubro de 2005 acrescentou "também conhecida como pilha dupla". Trinta anos depois, a transição não terminou. Dos 202 sites que os nossos guias de proxy cobrem, 80 rodavam os dois em 19 de setembro de 2026, 122 rodavam só IPv4 e nenhum rodava só IPv6.

Como um dispositivo escolhe IPv4 ou IPv6

Um dispositivo com pilha dupla pede ao DNS os dois registros. Desde fevereiro de 2003, as regras de seleção de endereço preferem o IPv6 sempre que o dispositivo tem um endereço IPv6 próprio. Essa preferência atrapalhava quando o caminho IPv6 do dispositivo estava quebrado. O dispositivo esperava "muitos segundos" antes de voltar para o IPv4, e o IPv6 era "muitas vezes desativado por completo" para evitar a espera.

O Happy Eyeballs, padronizado em abril de 2012, corrigiu isso. O dispositivo tenta o IPv6 primeiro; se ele não conectar depois de um pequeno atraso, tenta também o IPv4 e fica com o que conectar primeiro. A revisão de dezembro de 2017, de dois engenheiros da Apple, recomenda um atraso de 250 milissegundos e uma espera de 50 milissegundos pela resposta IPv6 do DNS.

Um estudo publicado em outubro de 2025 mediu o que os clientes realmente fazem. Todos os navegadores muito usados preferiam o IPv6. Os navegadores baseados em Chromium esperavam 300 milissegundos, o Firefox 250 e o curl 200, enquanto o Safari variava de 50 milissegundos a 5 segundos. A ferramenta wget, versão 1.21.3, nem voltava para o IPv4.

Quanto tempo um cliente dá ao IPv6 antes de também tentar o IPv4. Valores dos navegadores e do wget medidos por Sattler e colegas (blog do APNIC, 7 de outubro de 2025); valores do curl e do Squid segundo a própria documentação deles.
Cliente ou padrãoVantagem inicial do IPv6
Happy Eyeballs, RFC 6555, abril de 2012De 150 a 250 ms recomendados
Happy Eyeballs versão 2, RFC 8305, dezembro de 2017250 ms, mais 50 ms para a resposta do DNS
Navegadores baseados em Chromium, medido em 2025300 ms
Firefox, medido em 2025250 ms
Safari, medido em 2025Varia, de 50 ms a 5 s
curl, padrão documentado200 ms
wget 1.21.3, medido em 2025Sem volta para o IPv4
Servidor proxy Squid 5 e posteriores, padrão documentado250 ms

De onde veio a pilha dupla

O IPv6 ganhou o registro DNS antes do plano de transição. O registro AAAA, que "guarda um único endereço IPv6", foi definido em dezembro de 1995. A camada IP dupla veio em abril de 1996, descrita como "o jeito mais direto" de os dispositivos IPv6 continuarem compatíveis com os que só têm IPv4.

O World IPv6 Day, em 8 de junho de 2011, foi um evento de um dia. Em 6 de junho de 2012, no World IPv6 Launch, provedores de internet, fabricantes de roteadores domésticos e empresas web ligaram o IPv6 "de forma permanente". O Happy Eyeballs foi publicado em abril daquele ano, dois meses antes, para que um caminho IPv6 quebrado deixasse de custar "muitos segundos" aos visitantes.

O trabalho continua. Em fevereiro de 2025, a IETF criou um grupo de trabalho para uma terceira versão, que acrescenta o QUIC e o estabelecimento de conexão criptografado à corrida. Ela ainda era um rascunho em setembro de 2026.

Quais sites respondem por IPv6

Em 19 de setembro de 2026, consultamos os registros DNS dos sites de que tratam os nossos guias de proxy. Dos 202 com endereço, 80 tinham os dois registros, 122 tinham só um registro A e nenhum tinha só um registro AAAA.

O lado só IPv4 inclui grandes alvos de proxy como GitHub, Twitch e Roblox, além dos varejistas abaixo. Para 26 sites, o domínio sem www e o nome com www diferiam, então confira o nome exato que você vai pedir.

Registros DNS dos 202 sites que os nossos guias de proxy cobrem e que tinham endereço, consultados a partir de um servidor na Alemanha em 19 de setembro de 2026. As respostas podem variar conforme o local.
RegistrosSitesExemplos
A e AAAA (pilha dupla)80 (39,6%)Amazon, Google, Facebook, Netflix, Spotify
Só A (só IPv4)122 (60,4%)Walmart, Target, Nike, eBay, Booking.com
Só AAAA (só IPv6)0Nenhum

Pilha dupla e proxies

Com um proxy no caminho, o seu próprio dispositivo não escolhe IPv4 ou IPv6 para o site de destino. O servidor proxy consulta o nome e se conecta, então a pilha dele decide. A documentação das versões antigas do Squid diz que "o Squid prefere contatar os sites por IPv6". Desde a versão 5, o Squid começa pela resposta DNS que chegar primeiro e tenta a outra família 250 milissegundos depois, por padrão.

Então um proxy com pilha dupla pode chegar à Amazon por IPv6 e ao Walmart por IPv4, e os dois sites veem endereços de saída diferentes. No IPv6, um site pode contar o /64 inteiro do proxy como um único visitante. O iCloud Private Relay da Apple funciona do mesmo jeito: o servidor de saída dele resolve o nome e escolhe a família, com o Safari fora dessa decisão.

O SOCKS5 deixa você escolher quem resolve. Com o curl, socks5:// resolve o nome na sua máquina e entrega ao proxy um endereço, enquanto socks5h:// deixa o proxy resolvê-lo. Testamos isso em uma máquina com pilha dupla. O socks5:// simples colocou um endereço IPv6 na requisição e um proxy público sem IPv6 a recusou; o socks5h:// devolveu 200.

Como a HProxy lida com isso

O hproxy.com responde por IPv4 e IPv6, então o nosso verificador de IP de proxy, aberto por um proxy, mostra qual dos dois aquele proxy usou. Um proxy só IPv6 alcança apenas os sites com registro AAAA.

Perguntas frequentes

O que é pilha dupla?

Rodar IPv4 e IPv6 lado a lado em um dispositivo, servidor ou rede. Um site com pilha dupla publica um registro A e um registro AAAA, e um dispositivo com pilha dupla consegue alcançá-lo por qualquer um dos dois.

O que é Happy Eyeballs?

O método que os dispositivos com pilha dupla usam para escolher um protocolo sem fazer as pessoas esperarem. O dispositivo tenta o IPv6 primeiro e, se ele não conectar em cerca de 250 milissegundos, tenta também o IPv4 e fica com o que conectar primeiro.

Meu navegador usa IPv4 ou IPv6?

IPv6, quando você e o site o têm e ele funciona. Todos os navegadores muito usados preferem o IPv6, e a maioria dá a ele uma vantagem de 250 a 300 milissegundos antes de também tentar o IPv4.

Como confiro se um site suporta IPv6?

Look up its AAAA record, for example with dig AAAA or nslookup -type=AAAA followed by the name. No AAAA record means the site answers over IPv4 only. Check the exact name, because www and the bare domain can differ.

Um proxy IPv6 consegue chegar a sites só IPv4?

Não. Um proxy que sai só por IPv6 consegue chegar apenas aos sites com registro AAAA. Dos 202 sites que os nossos guias de proxy cobrem, isso exclui 122. Um proxy com pilha dupla chega aos dois tipos.

O Dual-Stack Lite é a mesma coisa que pilha dupla?

Não. O Dual-Stack Lite, de agosto de 2011, dá a uma casa IPv6 nativo e leva o tráfego IPv4 dela dentro do IPv6 até o provedor. O provedor divide os endereços IPv4 entre os clientes com NAT. A casa não recebe endereço IPv4 próprio, como no NAT de operadora.

O que é um registro AAAA?

O registro DNS que guarda o endereço IPv6 de um nome, como o registro A guarda o endereço IPv4. Ele foi definido em dezembro de 1995 como o tipo de registro 28.

Voltar ao glossário completo.

HProxy.

Não acredite só na nossa palavra. Meça você mesmo.

Roda no seu navegador contra o endereço real. Sem cadastro, sem lista armazenada.

HProxy