NAT
Network address translation, a técnica que permite que muitos dispositivos compartilhem um endereço IP público reescrevendo o tráfego quando ele passa por um roteador.
O NAT é o remendo que deu ao IPv4 algumas décadas a mais. O endereçamento da internet foi projetado para um endereço por máquina, e não há endereços suficientes para isso desde os anos 1990, então a resposta foi parar de dar a cada máquina um endereço público. Os dispositivos dentro de uma rede usam endereços privados, e um roteador reescreve o tráfego deles para compartilhar o único endereço público que tem.
O mecanismo é contabilidade, sem mágica nenhuma. Quando um dispositivo de dentro envia uma requisição, o roteador troca o endereço e a porta de origem privados pelo próprio endereço público e por uma porta que ele escolhe, e anota esse mapeamento em uma tabela de tradução. Quando a resposta chega a essa porta, a tabela diz a qual dispositivo de dentro a conversa pertence, e o roteador a reescreve de volta. Milhares de conversas simultâneas de dezenas de dispositivos viajam assim em um único endereço, diferenciadas só pelos números de porta.
Duas consequências decorrem disso, e as duas importam muito além da rede doméstica. A primeira é que um endereço IP público deixou de identificar um dispositivo e passou a identificar uma fronteira: tudo na casa, apartamento ou escritório atrás daquele roteador apresenta o mesmo endereço, e é por isso que um endereço é uma prova sobre um ponto de conexão, sem identificar uma pessoa. A segunda é que o tráfego de entrada não solicitado não tem para onde ir. Uma conexão que ninguém de dentro iniciou não corresponde a nada na tabela, então é descartada, e é por isso que o NAT age como um firewall acidental e por que qualquer coisa que precise ser acessível de fora exige um mapeamento criado de propósito, a configuração conhecida como redirecionamento de portas.
As operadoras então aplicaram o mesmo truque uma segunda vez. Operadoras móveis e algumas fixas ficam sem endereços até para um por cliente, então traduzem toda a base de assinantes por endereços públicos compartilhados, e isso é o NAT de operadora: o NAT do seu roteador empilhado dentro do da operadora. Nesse ponto, a multidão atrás de um endereço deixa de ser um lar e passa a ser centenas de assinantes sem relação entre si, com tudo o que isso implica para a cautela com que os sites tratam o endereço.
No trabalho com proxies, o NAT explica várias coisas que de outra forma pareceriam estranhas. Por que a ideia que a sua máquina tem do próprio endereço nunca bate com o que um site informa. Por que bloquear um endereço tantas vezes tem dano colateral. Por que parte da oferta residencial não consegue aceitar conexões de entrada. E por que a solução definitiva para tudo isso, o IPv6, devolve o mundo de um endereço por dispositivo, em que nenhuma dessas traduções é necessária.
Perguntas frequentes
O que o NAT realmente faz?
Ele reescreve o tráfego na fronteira de uma rede para que muitos dispositivos de dentro possam compartilhar um endereço público. Os pacotes de saída recebem o endereço do roteador e uma porta escolhida no lugar dos originais, o mapeamento é registrado, e as respostas são traduzidas de volta para o dispositivo certo lá dentro. O arranjo inteiro é uma tabela de conversas ativas, mantida pacote a pacote.
O NAT é a mesma coisa que um firewall?
Não, embora se comporte como um firewall rudimentar. O tráfego de entrada não solicitado não corresponde a nenhuma entrada na tabela de tradução e é descartado, o que bloqueia muito ruído hostil como efeito colateral. Um firewall de verdade toma decisões deliberadas de política sobre o tráfego nas duas direções; o NAT apenas não sabe onde entregar coisas que ninguém pediu.
Qual é a diferença entre NAT e CGNAT?
Onde ele roda e quantas pessoas compartilham o resultado. O NAT comum roda no seu próprio roteador e coloca um lar atrás de um endereço público. O NAT de operadora roda dentro da rede da operadora e coloca muitos lares ou muitos assinantes de celular atrás de cada endereço público, empilhado sobre qualquer NAT que você rode em casa. É a segunda camada que faz os endereços móveis representarem multidões.
O NAT quebra os proxies?
No uso de saída, não: conectar a um proxy funciona atrás de qualquer NAT normal, e é por isso que conexões domésticas e móveis usam proxies sem configuração especial. O que o NAT impede é ser acessível de fora sem um mapeamento deliberado, e é por isso que as saídas em redes muito traduzidas são só de saída e por que qualquer coisa que precise aceitar conexões exige redirecionamento de portas ou um endereço público próprio.
Voltar ao glossário completo.

