PT
Começar

Contrato de parceria

O contrato entre você e a Obsidian UG (haftungsbeschränkt) quando você entra no programa de parceiros da HProxy: revender nossos produtos de proxy com a sua própria marca, aos seus próprios preços, com um saldo pré-pago.

Última atualização: 6 de novembro de 2026

Esta página sempre mostra a versão atual.

O programa

O que é o acesso de parceiro

O programa de parceiros permite que você venda produtos de proxy da HProxy com a sua própria marca: sua própria loja, seus próprios preços, seus próprios clientes. Hospedamos e operamos toda a parte técnica para você, incluindo sua loja e seu painel de negócios. Você nunca recebe nem roda nosso código; tudo o que diferencia sua loja é configuração que você controla pelo seu painel.

A relação

Você e nós somos empresas independentes. Perante seus clientes, você age em seu próprio nome e por sua própria conta: você é a parte contratante deles, define os preços, recebe os pagamentos e presta o primeiro nível de suporte. Nós somos o seu fornecedor. Nada neste contrato cria uma relação de emprego, representação, joint venture ou franquia.

Sua conta

O acesso de parceiro é concedido por conta, depois de uma inscrição que analisamos. Ele é pessoal da sua empresa e intransferível. Sua conta HProxy e tudo o que está nos Termos de serviço principais continuam valendo para você como cliente; este contrato acrescenta as regras específicas de parceiros.

Dinheiro

Um saldo pré-pago

O programa é pré-pago. O saldo comum da sua carteira HProxy financia sua atividade de parceiro: cada venda na sua loja desconta desse saldo o seu custo de atacado. Quando o saldo não cobre uma venda, a venda é recusada; você nunca pode ficar devendo para nós, e nunca concedemos crédito, a menos que isso seja combinado separadamente por escrito.

Somente para revenda

Os valores de parceiro são para produtos que você revende aos seus próprios clientes. Tráfego ou endereços que você, sua equipe ou seus próprios projetos usam são comprados pelos nossos preços padrão, pela sua conta comum de cliente. Se o acesso de parceiro for usado principalmente para uso próprio, ou se os clientes e o volume descritos na sua inscrição não aparecerem em um prazo razoável, podemos suspender o acesso de parceiro e cobrar do seu saldo a diferença entre o seu valor de parceiro e o nosso preço padrão nos pedidos em questão. O uso próprio abusivo, como apresentar o seu próprio uso como revenda para obter valores de parceiro, pode encerrar o acesso de parceiro definitivamente.

Valores e os seus preços

Cobramos de você um valor por produto. Você define os preços que seus clientes pagam, e sua margem é a diferença; não ficamos com nenhuma parte do seu varejo e não precisamos conhecê-lo. Os valores são individuais e podem ser renegociados; não mudaremos seus valores sem aviso prévio razoável, exceto quando uma mudança do lado do fornecedor tornar um produto invendável pelo valor antigo, caso em que podemos pausar as novas vendas desse produto.

Reembolsos e saldo

Créditos e reembolsos sobre a atividade do parceiro são feitos no seu saldo. O tratamento de qualquer saldo não utilizado quando a relação termina segue as regras de reembolso dos Termos de serviço principais.

Seus clientes

Seus termos, seu suporte

Você precisa ter seus próprios termos com seus clientes, que não sejam mais permissivos do que os nossos, e cuida do suporte deles. Quando o suporte ao seu cliente realmente precisar de nós (uma falha de rede do nosso lado), você escala para nós e resolvemos com você; seus clientes não falam conosco diretamente.

O uso aceitável se estende a eles

Tudo o que os Termos de serviço da HProxy proíbem é igualmente proibido para os seus clientes, e você é responsável por fazer isso valer. Abuso que vem da sua loja é tratado como abuso na sua conta: podemos pausar o cliente infrator, o produto ou, em casos graves ou repetidos, a sua loja, enquanto os planos lícitos existentes continuam funcionando sempre que possível.

Os dados deles

Para os seus clientes, você é o controlador dos dados; tratamos o mínimo necessário para operar a plataforma para você. Nenhuma das partes vende os dados da outra. Você não deve enviar dados de clientes que não tem o direito de compartilhar com um operador.

Confidencialidade e marca

A relação de fornecimento é confidencial

O white label vale para os dois lados. Não divulgamos você como nosso parceiro sem o seu consentimento, e você não divulga a HProxy como sua fornecedora, no seu marketing, na sua loja ou perante seus clientes, sem o nosso consentimento. Os termos comerciais entre nós (principalmente os seus valores) são confidenciais nas duas direções.

Sua marca, sua garantia

Você garante que o nome da marca, o logotipo e o conteúdo que configura na sua loja são seus para usar e não violam direitos de terceiros, e nos isenta de reclamações decorrentes da sua marca ou do seu marketing. Podemos recusar ou remover uma marca que seja ilícita ou enganosa.

Credenciais

As credenciais da loja (principalmente o token do seu bot) são armazenadas criptografadas e tratadas como segredos do nosso lado. Você guarda suas próprias cópias com segurança. Qualquer uma das partes pode exigir uma troca quando uma credencial possa ter vazado.

Suspensão, encerramento, responsabilidade

Suspensão

Podemos suspender o acesso de parceiro com efeito imediato por abuso, fraude, uso ilícito, violação grave deste contrato ou necessidade real de segurança. A suspensão fecha seu painel e pausa novas vendas; os planos já provisionados dos seus clientes continuam funcionando sempre que possível, porque eles não deveriam pagar por um conflito entre nós.

Encerrando a relação

Qualquer uma das partes pode encerrar o programa com aviso prévio razoável; encerrá-lo não encerra sua conta comum de cliente. Depois da data de término, sua loja deixa de aceitar novos pedidos, e encerramos os planos existentes dos clientes com você de forma ordenada, sem simplesmente desligá-los.

Responsabilidade e lei aplicável

O modelo de responsabilidade, a postura de garantia e as cláusulas de lei aplicável dos Termos de serviço da HProxy se aplicam a este contrato sem alterações, incluindo as exceções legais obrigatórias. Aplica-se a lei alemã; os Termos de serviço trazem os detalhes.

Alterações deste contrato

Podemos atualizar este contrato com aviso prévio razoável para o e-mail da sua conta. Se você não concordar com uma mudança, pode encerrar o programa antes que ela entre em vigor; continuar usando o acesso de parceiro após a data de vigência constitui aceitação. A versão que você aceitou fica registrada junto com a sua inscrição.

Dúvidas

Fale com uma pessoa antes

Este programa é conduzido pessoalmente. Se algo aqui não servir para o seu caso, ou se você quiser termos diferentes, abra o chat de suporte pelo seu painel ou escreva para [email protected] e resolvemos juntos antes de você assinar qualquer coisa.