Tempo até o primeiro byte
O atraso entre enviar uma requisição e a chegada do primeiro byte da resposta, o número de desempenho que isola o caminho do proxy do tamanho do download.
O tempo até o primeiro byte (TTFB) mede o intervalo entre a saída da sua requisição e a chegada do primeiríssimo byte da resposta. É um número mais útil que o tempo total de resposta para diagnosticar um proxy, porque isola a ida e volta e o tempo de processamento do servidor de quanto o corpo leva depois para baixar. Um TTFB lento aponta para o caminho ou para a origem; um TTFB rápido seguido de uma transferência lenta aponta para a banda ou o peso da página.
Por um proxy, o número se decompõe em partes sobre as quais dá para raciocinar. Ele inclui o trecho de você até o proxy, o trecho do proxy até o destino, o processamento do próprio destino e a abertura da conexão em cada salto, o handshake TCP e a negociação TLS, cada um custando uma ida e volta na primeira vez. É por isso que uma conexão nova por uma saída distante tem um TTFB bem pior que uma reaproveitada, e por que medir uma única requisição a frio superestima o custo em regime.
É também onde a lição de geometria da latência aparece como número. Se a sua saída está longe do destino, toda requisição paga essa distância antes do primeiro byte, então o TTFB é a métrica que torna visível um triângulo de roteamento desnecessário: coloque a saída perto do alvo e o primeiro byte chega mais cedo, porque o trecho que se repete é mais curto. Um TTFB alto com uma saída próxima, por outro lado, aponta para a origem ou para a abertura da conexão, sem culpa da distância.
O uso prático é a comparação, sem um alvo absoluto. Meça o TTFB entre saídas e entre provedores contra o mesmo destino, prefira os que reaproveitam conexões e separe-o do tempo de download para otimizar a metade certa. Um pool com TTFB baixo e consistente está fazendo bem a parte que um proxy controla; o resto é o seu alvo e a sua banda.
Perguntas frequentes
Qual é um bom tempo até o primeiro byte para um proxy?
Não existe um número absoluto, só um relativo à rota. Compare com o piso físico para a distância e com uma conexão direta ao mesmo alvo: uma saída próxima deveria acrescentar pouco, enquanto uma transcontinental paga a ida e volta antes do primeiro byte. Julgue pela comparação entre saídas e provedores, sem um número fixo.
Por que o TTFB do meu proxy está tão alto?
As causas comuns, em ordem: uma saída distante pagando a ida e volta até o alvo, uma conexão a frio pagando a abertura de TCP e TLS que uma reaproveitada não pagaria, ou a própria origem sendo lenta. Meça uma conexão aquecida, sem confiar em uma única requisição a frio, e confira a geometria, já que uma saída longe do destino infla cada primeiro byte.
TTFB é a mesma coisa que latência?
Relacionados, mas diferentes. A latência é o atraso de ida e volta da conexão; o TTFB é o tempo até o primeiro byte da resposta, que inclui essa latência mais a abertura da conexão e o tempo de processamento do servidor. O TTFB é a medida mais completa de quão rápido uma requisição começa a voltar, enquanto a latência bruta isola só a ida e volta da rede.
Voltar ao glossário completo.

